“Hind Rajab的声音”放大了加沙的呼声

威尼斯:

周三，在威尼斯电影节（Venice Film Festival）的大厅里，一名被困在加沙地带一辆弹孔累累的汽车里的小女孩绝望地哭泣着，哭声回荡在大厅里，震撼了观众。

法裔突尼斯导演考瑟·本·哈尼亚（Kaouther Ben Hania）执导的新作《欣德·拉贾卜之声》（The Voice of Hind Rajab）令人揪心，它不仅讲述了一个故事；它复活了一个被世界短暂听到然后被遗忘的声音。

这部电影是电影节最高金狮奖的有力竞争者，它戏剧化了2024年1月的真实事件，当时5岁的欣德·拉贾布·哈马达（Hind Rajab Hamada）和6个亲戚在加沙城逃离时，以色列军队向她乘坐的汽车开枪，她成为唯一的幸存者。

该项目得到了好莱坞重量级人物的支持，布拉德·皮特、杰昆·菲尼克斯、奥斯卡获奖导演乔纳森·格雷泽和阿方索·卡隆担任执行制片人。

本·哈尼亚告诉记者：“对我来说，这部电影至关重要，因为当我第一次听到欣德·拉贾布的声音时，我感受到的不仅仅是她的声音。”“这是加沙寻求帮助的声音，没有人能进入。”

她描述了全球媒体中普遍存在的一种叙事，将巴勒斯坦人的死亡描述为仅仅是“附带损害”，她认为这是一个深刻的“非人性化”的术语，她断言：“电影、艺术和每一种表达方式都非常重要，可以让这些人发出声音和面对现实。”

这部电影的叙事是围绕着这个吓坏了的孩子和红新月会救援机构之间真实的录音电话展开的——这些录音在发布后引起了短暂的国际抗议。

在影片中，欣德的声音被捕捉到令人痛心的细节，恳求道：“请来到我身边，请来到我身边。”我很害怕，”枪声在她周围肆虐。这个故事是通过一个戏剧化的红新月会团队的视角讲述的，他们拼命地试图协调营救她，但失败了。Hind和两名被派去救她的急救人员后来被发现死亡。

加沙冲突给今年的节日蒙上了阴影。就在几天前，数千名抗议者游行到它的入口处，高喊：“停止种族灭绝！”一封由大约2000名电影业内人士签名的公开信呼吁电影节组织者谴责以色列政府，但却无人理睬。

欣德的母亲维萨姆·哈马达在饱受饥荒的加沙城接受法新社电话采访时表示，这部电影是对结束战争的绝望呼喊。根据联合国认为加沙卫生部的可靠数据，这场战争已经造成至少63633名巴勒斯坦人死亡，其中大部分是平民。

滨田说：“整个世界都让我们去死，去挨饿，去生活在恐惧中，什么都不做就被迫流离失所。”“这是巨大的背叛。”

这种张力超越了这部电影。自以色列于2023年10月发动攻势以报复哈马斯造成1219人死亡的袭击以来，电影界一直对这场战争感到不安。在今年5月的戛纳电影节上，370名演员和导演签署了一封公开信，对电影行业的“被动”表示羞耻。

本·哈尼亚（Ben Hania）是第一位代表突尼斯参加2021年奥斯卡金像奖的电影制作人，创造了历史。她说，她从未想过自己的项目会吸引这么多明星的支持。“我很开心，我从来没有想过这是可能的，”她说她的一线支持者，他们在电影完成后加入了她。

随着《欣德·拉贾卜之声》（The Voice of Hind Rajab）准备成为突尼斯角逐奥斯卡（Oscar）外语片的正式影片，它成为了一座庄严的纪念碑，纪念被缩短的生命，以及对持续激烈的冲突的强烈控诉。导演指出，这是一种戏剧化，但痛苦地“接近他们的经历”。在一个充满明星魅力的节日里，一个孩子的声音需要被听到。

周三，在威尼斯电影节（Venice Film Festival）的大厅里，一名被困在加沙地带一辆弹孔累累的汽车里的小女孩绝望地哭泣着，哭声回荡在大厅里，震撼了观众。

法裔突尼斯导演考瑟·本·哈尼亚（Kaouther Ben Hania）执导的新作《欣德·拉贾卜之声》（The Voice of Hind Rajab）令人揪心，它不仅讲述了一个故事；它复活了一个被世界短暂听到然后被遗忘的声音。

这部电影是电影节最高金狮奖的有力竞争者，它戏剧化了2024年1月的真实事件，当时5岁的欣德·拉贾布·哈马达（Hind Rajab Hamada）和6个亲戚在加沙城逃离时，以色列军队向她乘坐的汽车开枪，她成为唯一的幸存者。

该项目得到了好莱坞重量级人物的支持，布拉德·皮特、杰昆·菲尼克斯、奥斯卡获奖导演乔纳森·格雷泽和阿方索·卡隆担任执行制片人。

本·哈尼亚告诉记者：“对我来说，这部电影至关重要，因为当我第一次听到欣德·拉贾布的声音时，我感受到的不仅仅是她的声音。”“这是加沙寻求帮助的声音，没有人能进入。”

她描述了全球媒体中普遍存在的一种叙事，将巴勒斯坦人的死亡描述为仅仅是“附带损害”，她认为这是一个深刻的“非人性化”的术语，她断言：“电影、艺术和每一种表达方式都非常重要，可以让这些人发出声音和面对现实。”

这部电影的叙事是围绕着这个吓坏了的孩子和红新月会救援机构之间真实的录音电话展开的——这些录音在发布后引起了短暂的国际抗议。

在影片中，欣德的声音被捕捉到令人痛心的细节，恳求道：“请来到我身边，请来到我身边。”我很害怕，”枪声在她周围肆虐。这个故事是通过一个戏剧化的红新月会团队的视角讲述的，他们拼命地试图协调营救她，但失败了。Hind和两名被派去救她的急救人员后来被发现死亡。

加沙冲突给今年的节日蒙上了阴影。就在几天前，数千名抗议者游行到它的入口处，高喊：“停止种族灭绝！”一封由大约2000名电影业内人士签名的公开信呼吁电影节组织者谴责以色列政府，但却无人理睬。

欣德的母亲维萨姆·哈马达在饱受饥荒的加沙城接受法新社电话采访时表示，这部电影是对结束战争的绝望呼喊。根据联合国认为加沙卫生部的可靠数据，这场战争已经造成至少63633名巴勒斯坦人死亡，其中大部分是平民。

滨田说：“整个世界都让我们去死，去挨饿，去生活在恐惧中，什么都不做就被迫流离失所。”“这是巨大的背叛。”

这种张力超越了这部电影。自以色列于2023年10月发动攻势以报复哈马斯造成1219人死亡的袭击以来，电影界一直对这场战争感到不安。在今年5月的戛纳电影节上，370名演员和导演签署了一封公开信，对电影行业的“被动”表示羞耻。

本·哈尼亚（Ben Hania）是第一位代表突尼斯参加2021年奥斯卡金像奖的电影制作人，创造了历史。她说，她从未想过自己的项目会吸引这么多明星的支持。“我很开心，我从来没有想过这是可能的，”她说她的一线支持者，他们在电影完成后加入了她。

随着《欣德·拉贾卜之声》（The Voice of Hind Rajab）准备成为突尼斯角逐奥斯卡（Oscar）外语片的正式影片，它成为了一座庄严的纪念碑，纪念被缩短的生命，以及对持续激烈的冲突的强烈控诉。导演指出，这是一种戏剧化，但痛苦地“接近他们的经历”。在一个充满明星魅力的节日里，一个孩子的声音需要被听到。